lunes, 7 de julio de 2014

00:00I'm gonna ask you a question that these cowards can't ask themselves.
00:10Serena, are you an addict?
00:15I—I am, I am an addict. I'm sorry.
00:18Listen, I really want to change and I know
00:21I know, I know. Sshh. It's OK.
00:30I know, you are just like all of these people out here, mindlessly waiting in line at the pharmacy
00:37like a zombie, waiting for your next pill. I know.
00:43I know that you sit at your mundane job and you count the hours and you watch the second hand tick
00:51until you can get off work and take that first sip of alcohol. I know.
00:59You have no idea. There were times when I couldn't survive without my pills.
01:04I took 'em when I woke up and I needed them all
01:06Sh sh sh. Serena, I'm here to let you know that it's OK.
01:13It's because you're among friends now.
01:18You used to be surrounded by enablers that didn't care about you - how I care about you.
01:27Just like right now we are currently surrounded by enablers that not only don't care about you
01:34but they don't care about themselves!
01:41No self-respect. No pride.
01:47But I can take that all away, Serena.
01:54See, I can look in your eyes and I can see that you've taken steps towards sobriety.
01:59And every step you take forward, you get pushed three steps back.
02:04But it's one thing, Serena, it's one thing to reach out and pledge sobriety.
02:09But it is a completely other thing, it is a completely other thing to draw an X on your fist and pledge allegiance
02:17- One Nation Under Punk - to the Straight Edge Society. To learn, to live and love your life the way intended to be!
02:34So I have one more question for you, Serena.
02:39Are you ready to pledge allegiance to me and my Straight Edge Society?
02:47I'm ready. I've been ready
02:51Sshh. Then please. Sit down.
03:07 Serena, I want you to raise your right hand.
03:11No, no, Serena. I want you to RAISE your right hand. I want you to touch the sky.
03:17I want you to be proud of who you are. But I want you to be more proud of who you're about to become.
03:23I want you to repeat after me. Serena.
03:25I accept Straight Edge into my life(x2).
03:35I accept CM Punk as my savior!(x2)
03:51Serena, I want you to know that right now from this moment on, you will never ever know how much you mean to me.
03:58And you never have to walk alone again. You will never again question who your friends are.
04:09Serena, are you ready to prove your devotion to me? Through actions as well as words?
04:20I'm ready.
07:00It just happened to Serena. And I want all of you sheep out there to know that it too can happen to you.
07:20Ladies and Gentlemen, one more person who is better than the entire WWE Universe.
07:28I give you Serena! The newest member of my Straight Edge Society!

GLOSSARY

mindlessly - get off - sip - among - enablers - pride - towards - take away - reach out - pledge - raise
mindlessly: sin pensar; get off: to leave the place where you work at the end of the day; sip: sorbo; among: entre; enablers: recursos; pride: dignidad; towards: hacia; take away: quitar; reach out: alcanzar; pledge: jurar; raise: levantar;

0 comentarios:

Publicar un comentario