viernes, 18 de julio de 2014

Empieza en 2:33
Subtitles
02:33You can say all you wanna say, but the bottom line is
02:37Stone Cold Steve Austin is STILL the World Wrestling Federation champion!
02:47Take a good look at it!
02:50LOOK AT IT! LOOK AT IT!!
02:56Stone Cold Steve Austin is still the World Wrestling Federation champion,
03:02and even though...
03:08and even though it means
03:11that I represent every piece of trash in this arena,
03:18it means that there ain't nobody back there in the World Wrestling Federation
03:23that can STOP - Stone Cold Steve Austin.
--:--And even though I like to consider myself
03:31a fighting champion,
03:35a man's man, the best World Wrestling Federation champion
03:39in the history of the World Wrestling Federation...
03:44I watched... SHADDUP!
03:51I wanna serve notice right here, right now,
--:--that I whipped the Undertaker's ass last night at Judgment Day,
03:57just like I said I was!
04:02I get one more asshole outta you, I'm fixin' to know your little teeth out.
04:05So let me go on record as sayin'...
04:11Let me go on sayin' record,
04:18Undertaker, you do NOT - I repeat,
04:30you do NOT get a rematch and that's all I got to say about you.
04:32Like I said, my name is Stone Cold Steve Austin...
04:37I am the World Wrestling Federation champion,
04:48and I'll say this: since my name IS Stone Cold Steve Austin,
04:54it means that I do not DESERVE to be treated like trash.
04:58No no no no
05:04every single son of a bitch in here is gonna show me the respect that i deserve.
05:12My name is Stone Cold Steve Austin...
05:15so I want everybody to just go ahead and stand up,
05:26and show me the respect that I deserve!
05:31Get off your asses!
05:35This is what greatness looks like.
05:42This is what the World Wrestling Federation champion looks like (where's my damn belt)
05:48do you people understand?
05:50Do you understand that there is not a man back there
05:57that can stop Stone Cold Steve Austin?!
06:00I said my name is Stone Cold Steve Austin...
06:04Oh, so what you're saying is YOUR name is Stone Cold Steve Austin.
07:04Well Stone Cold, MY name is Chris Jericho.
07:09And on behalf of EVERY single Jerichoholic in this arena...
07:14I would like to ask you, no, I would like to beg you,
07:25would you PLEASE SHUT THE HELL UP?!
07:36You know ever since WrestleMania, the eternal question has been WHY.
07:40Why'd ya do it, Stone Cold?
07:49Why'd ya sell your soul to Vince McMahon?
07:55But after all the theories and all the questions,
07:58hell, after two months of speculation,
08:06to be honest with ya I really don't give a DAMN why you did what you did.
08:10Besides I have a little theory of my own.
08:12You did it because you're nothin' more
08:17than an angry, vengeful, 100% bona-fide JACKASS!
08:20And besides, I've gotta hand it to you
08:23in selling your mind and your soul and your body to Vince McMahon,
08:35you've achieved the impossible
08:38you've managed to become an even bigger slut than Stephanie McMahon-Helmsley!
08:43And as far as tonight is concerned...
08:46As far as tonight is concerned,
09:02I think it's time that the Two Man Power Trip became two time losers
09:19when Chris Benoit and Y2J beat you for your tag team championship titles!
09:21Because, after tonight, junior,
09:27neither you nor Triple H will EVER ["EVER!"]
09:40ever be the same again.

GLOSSARY

even though - whipped - get off - vengeful - beg
even though: aunque; whipped: azoto; get off: bajar de; vengeful: vengativo; beg: suplicar;

0 comentarios:

Publicar un comentario