miércoles, 16 de julio de 2014

03:30 If you all listen, I'll explain to you what happened last week.
03:35 Because I really feel that I was horribly, horribly misunderstood.
03:45 Oh come on, if you'll just listen to me, you'll understand and you'll appreciate the fact that what I did was the right thing.
03:58 You see Ron Simmons, you don't understand, he's my best friend, he always has been. We drank more beer and we've been up more roads than most of you people can ever imagine.
04:12 So when Paul Heyman quit, monday night on RAW, I knew this was my chance.
04:18 I knew this was my chance to get Ron's job back. I knew this was my chance to make sure that the APA stayed in business.
04:37 But I'm not gonna do that.
04:43 Listen, I'm explaining, please.
04:48 I've got a lot more than just wrestling going on. I appreciate everything that Ron Simmons has done for me.
04:56 I appreciate years and years of friendship. But I've got a portfolio that has beat the stock market at seven out of the last seven years. THAT is phenomenal.
05:13 I've got a financial book by Simon & Schuster out and I'm writing another book right now on keeping America strong.
05:22 I've got a radio show that starts May 1st. We're gonna talk about politics, we're gonna talk about finances, you people are gonna love this radio show.
05:33 I have become the top financial analyst on network tv.
05:40 FOX News loves to have me on. I simply could not walk away from all that I've got.
05:56 You people, get off your high horse. You people would have done the exact same thing that I did, given the opportunity.
06:08 If you had been in my shoes - which you're not - you people would have done the same thing.
06:15 You see it's time that you people quit listening to your little Sunday school fairytales.
06:23 It's time you start listening to a guy like Prince Machiavelli who will tell you that there is no wrong and there is no right in society and people do things because they want something back! That is simple cause and effect.
06:38 You see, I understand that.
06:41 That is why people like me run businesses, people like me are people that run industries, people like me are people that run governments.
06:57 I... The only thing I sold was stock about two weeks ago before terrorism scared the market and I made a hell of a lot money, so you can stop the 'You sold out'-chants right now.
07:13 I have always been smarter, I have always been better and I have always worked harder than anybody else around me.
07:27 That is why have always been considered an impact player. My picture hangs in my old high school, my picture hangs in my old college.
07:38 Like it or not, it's a matter of history, I don't have to pad my resume.
07:43 Normal people are astounded at my resume because normal people never let their dreams before their front door because they're scared of failure.
07:54 I have never been scared of failure. And I have never failed.
08:01 I have succeeded in everything but one thing and that is wrestling. Because I thought it was more important to have a good time: To drink beer, to play darts, to visit our troops.
08:12 Well I wanna tell you something: That's good and fine, but that ain't got me jack.
08:17 So something's fixing to happen around here. You're fixing to see an impact.
08:23 And if you know anything about history, you know this: What I say I do and what I do, I do very, very well.
08:33 So get ready for the impact that's coming.
08:38 Bucker your seats, boys and girls: Business is about to pick up!

GLOSSARY

misunderstood - portfolio - stock market - get off - fairytales - hangs - pad - astounded - I have succeeded - play darts
misunderstood: mal entendido; portfolio: cartera; stock market: mercado de valores; get off: bajar; fairytales: cuentos de hadas; hangs: cuelga; pad: rellenar; astounded: asombrado; I have succeeded: he tenido exito; play darts: jugar a los dardos;

0 comentarios:

Publicar un comentario