viernes, 18 de julio de 2014

Subtitles
00:17Ladies and Gentlemen... Ladies and Gentlemen, I promise I'm not gonna take up much of your time here tonight;
00:25there are four men in the locker room area who are battling to try to become the WWE's next breakout star and I understand
00:32that this program is not about me,
00:39It was the most dramatic, the most unprofessional thing that has ever happened to me in my career
00:44and I'd like you to take another look.
02:26I still have problems watching that. It has been an extremely dramatic week for me.
02:34And because of what happened last week,
02:36I have been meeting with my team of attorneys.
02:39Now, my attorneys have advised me to have my own personal security here tonight
02:45for my own well being.
02:47Now, with that being said I also understand from my legal team
02:51that I can sue Daniel Bryan for everything he's worth for what he did to me last week.
03:00However, however, however I'm gonna be more a man than Daniel Bryan ever was.
03:09I am gonna give him the opportunity to walk out here to this ring tonight
03:14and publicly apologize to me in front of all of you.
03:21And if he doesn't do that
03:24well, then I'm taking him to court.
03:30So, Daniel Bryan, what's it gonna be, you have your opportunity right now to make this all right.
03:37Let me know what you're gonna do.
03:46Let's go!
03:52Well, I guess that's—"
04:34Michael! Michael, listen, I'm gonna apologize. There is no need for this security company, man, there's no need.
04:43You expect me to believe that you're gonna apologize? After what you did last week you're gonna apologize?
04:49Listen, being in the WWE is my dream, man, and right now I don't even have a job, okay!?
04:54My dream is to headline WrestleMania...
04:56That's your fault, by the way.
04:58Be that as it may, if this is what it's gonna take to make things right,
05:03this is what I'm gonna do. You don't need these guys here.
05:08So, you tell me you're gonna apologize?
05:10Yeah, yeah, I'll apologize to you tonight.
05:15Okay, well, I told you I'll be a man about this,
05:21then I shake your hand, let bygones be bygones. You're really serious about this?
05:28Yeah, yeah, I promise.
05:29You admit that you stepped over the line last week?
05:33I did, I did things last week that I probably shouldn't have done.
05:36Okay. Guys, I live up to my promise. Thanks, you guys can leave,
05:42but don't—hey, stay right outside the ring. Right outside here. ["Kick his head in"]
05:54Michael, I just wanna say right now that I'm sorry.
05:58I'm really, really truly sorry.
06:03You really are?
06:05Yeah, yeah, I'm truly sorry.
06:08So this is it, it's all over?
06:11All over, all over.
06:18Michael Cole, I'm sorry—
06:20Thank you, I do appreciate that.
06:23...I'm sorry that you are by far the worst announcer in WWE history.
06:29You're kidding me!
06:30What, you wanna be a man and you can't even escape a handshake!?
06:33I thought you told about being a man!?
06:36What? Oh, a man hides behind security guards, a man hides behind announce tables, is that what a man does?
06:43Is that what a man does? From day one since I've been here, WWE management has tried to hold me back.
06:49They put me with The Miz, who is by far the worst pro out there.
06:55And when he even bothered to show—
06:57Hey, listen to me now, listen to me!
06:58When he—
06:59Listen to me!
07:00What? When he even bothered to show up all he talked about was himself. Okay!?
07:03Listen to me! One time!
07:04And then for you, for you to rib me behind that announcer's table, when you not once, you never earned that job!
07:10You know why I ribbed you?
07:12You never got that, you never got that because you were good, you never got that because you were still—
07:18Do you wanna know the truth? You wanna know the truth?
07:19Yeah, let me know the truth! Give me the truth!
07:19I'll tell you what the truth is!
07:20What's the truth?
07:21You know why I ribbed you?
07:22Why?
07:22Because you did deserve it.
07:24What?!?
07:24That's why I ribbed you.
07:26What? I have more heart than anybody in this locker room, I am by far the best wrestler in the back.
07:31Listen to me! Listen to me!
07:35You may be the best wrestler in the back, but you lacked in one thing:
07:40You're no longer in this competition. Maybe you should take a look in the mirror,
07:44maybe you should look at yourself one time.
07:47Maybe you should take a step back and stop making excuses,
07:50and stop blaming The Miz and stop blaming me and stop blaming management
07:55and take a deep down look inside yourself. You did not have what it took to be here.
08:02You know why? You walk around talking about how you're the submission specialist,
08:06how was your motto: 'Snap or tap'?
08:10The only person I saw tap in this whole competition was YOU!
08:17You tapped out of this competition
08:21and you know why you tapped out?
08:25You tapped out, Daniel Bryan, because you're a loser!
08:31You tapped out because losers have no heart!
10:20Get him out of here! Get him out!
10:25Maniac! Maniac!

0 comentarios:

Publicar un comentario