Andrea Sneiderman Convicted of Perjury:Aprende ingles con videos de noticias online

Subtitles

00:04	Andrea Sneiderman, the woman accused of perjury and hindering the investigation of her husband's murder, was convicted on nine counts Monday.
00:11	We the jury find the defendant, Andrea Sneiderman - count one: hindering the apprehension of a criminal - guilty.
00:21	Sneiderman's husband Rusty was shot dead by her former boss Hemy Neuman in November 2010.
00:27	Neumy was found guilty but declared mentally ill in 2012, and is currently serving a life sentence.
00:33	Prosecutors accused Sneiderman of concealing an extramarital affair with Neuman and hindering his apprehension. Sneiderman has repeatedly denied those claims.
00:30	The jury found Sneiderman guilty on nine of the 13 charges leveled against her, including four counts of perjury.
00:47	WAGA reports the charges Sneiderman was convicted of mostly relate to her lying about the affair with Neuman.
00:53	Their mixed verdict indicates they believe she had a relationship with her boss, but had no prior knowledge about his plans to shoot the 36-year-old Harvard grad.
01:01	Sneiderman faces sentencing Tuesday morning. She has thirty days to file an appeal.

GLOSSARY

perjury - convicted - counts - defendant - former boss - serving - life sentence - affair - hindering - apprehension - claims - leveled - file an appeal

perjury : falso testimonio; convicted : acusado; counts : cargos; defendant: acusado; former boss: ex jefe; serving: cumpliendo; life sentence: cadena perpetua; affair : relacion; hindering: dificultando; apprehension: captura; claims: afirmaciones; leveled: presentados; file an appeal: presentar una apelacion;