lunes, 30 de junio de 2014

01:19Cut the music. Cut the music.
01:24I hate that chant. I can't stand it.
01:28You people sit there and you look down on me. And you chant 'You suck'.
01:46Shut your mouth. I tell you what. This is what we're gonna do.
01:49You know what we're gonna do? We're gonna go do it over again. I'm gonna get out of this ring,
01:57I'm going down these steps, I'm going up this ramp and back behind the curtain.
02:04And when I come back, if you're not giving me the respect that I deserve,
02:13we're gonna do it over and over and over again.
02:17Now let's see if we can get this right.
03:00Cut the music, cut the music.
03:06You think this is a joke, you think this is funny?
03:13Shut your damn mouth. I'm the best wrestler alive today.
03:22Listen, I train my ass off every single day.
03:27I diet, I work my ass off all day long, every day in the year, for you people.
03:36I tell you what. We're not gonna get over and over and over again, you got one last chance.
03:42I'm going back to that curtain and when I come through,
03:46if you don't give me the damn respect that I deserve,
03:49you're not getting a main event tonight. Do I make myself clear?
03:58Boy, you people are stupid. Now gimme the damn respect that I deserve.
04:02Finish that crap, I don't want to hear it again.
04:42Cut it, Cut it! Cut the damn music!
04:52Look at you hypocrites.
04:57Middle America is supposed to be about family values.
05:02But yet, you make your children chant 'You suck' to an Olympic gold medalist.
05:12And you know, you're reasoning. You tell me, 'Well, I paid for a ticket.
05:18I'm allowed to say whatever I wanna say.
05:21It's my right.' Yeah, you have a right, but you abuse your right.
05:26You abuse the first amendment and you abuse me.
05:35Listen up, people. I had three neck surgeries for you people. Three!
05:44I put my life on the line for you.
05:48My little baby girl, I didn't get to see her first steps, I didn't get to hear her first words.
05:55Because I was wrestling for you people.
06:02And my wife. My wife left me.
06:06I lost my family because I put my life into this business for you people.
06:16And this is the thanks I get, right? This is the Thanks.
06:22Show these people, show these people, every single one of them.
06:27Show every single one of them.
06:33This arena is full of self-absorbed, selfish bastards.
06:43And I'm not gonna take it anymore.
06:47You don't come to thinking I'm not the one who sucks, you people are the ones that suck.
06:57And that is exactly why I get my ass out of this arena.
07:02And you and your main event can go straight to hell!
Kurt Angle backstage por XSaintsX
00:00Ladies and Gentlemen, my guest at this time Kurt Angle. Kurt, later tonight you'll be in your first ever Elimination Chamber Match for the WWE Title,
00:07what's going through your head right now?
00:10Well before I get into that, first of all I'd like to say that
00:13I hope the U.S. loses the war in Iraq.
00:17And ah, while I'm at it, I think the greatest country in the world is France, what do you think?
00:24And you know, truth to be told, I'm not a very big fan of the black people.
00:32And if I would go back in time, the one person in history I'd like to make tap out would have to be Jesus.
00:41Kurt, what do you... what are you talking about?
00:44The point is, I can say anything I want to these idiots and they'll still cheer for me.
00:50Sure, when I first come out, they'll chant 'you suck', but after a couple of seconds
00:56I got them in the palm of my hands. They give me a standing ovation every time.
01:02And why is that? It's like a dog knows when a storm's coming in.
01:07Everyone, all these fans know that I am the greatest wrestler in the world.
01:15I'm better than Cena. I beat Shawn Michaels and Kane at WrestleMania.
01:20And Chris Masters and Carlito aren't even in my league.
01:26Now, I won my very first title here in Albany and tonight, I'm gonna do it again. Yeah!

GLOSSARY

cheer - come out - chant
cheer: animar; come out: salir; chant: cantar;
00:00I tried, I tried so very hard to empathize with all of your weaknesses.
00:14I implored every single one of you, to just say 'No'.
00:23And all my empathy got, was for you to love Jeff Hardy that much more than you already did.
00:33But this will not deter me. I will stay the course. I still believe in teaching you people the difference between right and wrong.
00:48Oh, obviously it's gonna be challenging listening to you people, and by the looks of some of you it's gonna be a big challenge.
00:55But, just like any other challenge, that's come down the pipe in my lifetime, I'm gonna meet that challenge head on like a man,
01:04just like I did last week. Let's take a look.
02:05See, now I know why you people love Jeff Hardy so much.
02:10It's because you are all just like him.
02:14And, in turn, Jeff Hardy is just like all of you.
02:20The reality is, none of you have the strength to be straight edge.
02:33You gravitate towards Jeff, because it's the easy way out.
02:38It's easier to be weak like Jeff because you sure can't be strong like me.
02:48And you can boo all you want. I know why you boo, you know why you boo: Because I tell the truth
02:55and the truth sometime hurts, doesn't it?
03:07For instance, what does it say on your prescription bottle of pills? Take one every four hours?
03:16Oh, don't tell me that you people don't gobble four, six, eight at a time, like they were pez.
03:22That is drug abuse! I don't do that.
03:33I also don't smoke - and those who do are stupid!
03:44You gotta be stupid to not listen to the Surgeon General, especially when he prints the warning label on the package of smokes.
03:54You gotta be a fool.
03:58Now we can talk about those funny cigarettes.
04:03And you obviously know what I am talking about, because you cheer, and that is utterly sad.
04:10That's pathetic! I can't even wrap my head around you people cheering,
04:14cause when you smoke those funny cigarettes, it's not only hazardous to your health, it's also illegal.
04:24So those who have taken a puff, not only are you poisoning yourself,
04:30you're also breaking the law. So the vast majority of everybody here in the arena is criminal.
04:42I am not a criminal, I've never have been and I never will be.
04:49Now let's talk about alcohol.
04:55I saved the best poison for last, see, because this is a gateway drug.
05:00Don't tell me, not a single one of you in here has ever said: 'I'm gonna go out for one drink.'
05:04And one leads to two. And two drinks lead to three. And then it's a double of this and a shot of that.
05:12And then your head winds up in the toilet, night in and night out.
05:14Congratulations: That is alcoholism!
05:22In my book, if you even take one drink you're an alcoholic.
05:27So I understand why you people love Jeff Hardy so much.
05:32I understand why Jeff loves you. It's because you're all weak.
05:40Whether you like it or not, whether you know it or not, you deserve better.
05:44This entire world deserves better. What you need is a leader.
05:51You need a strong leader who's gonna stand up in the face of adversity and just says 'No'.
05:59You need a strong leader that's gonna carry the banner of the World Heavyweight Championship with honor,
06:05with pride, respect, dignity, integrity and class.
06:14What you people need is a straight edge World Heavyweight Champion.
06:21What you need is CM Punk.

GLOSSARY

deter - in turn - gravitate - way out - gobble - surgeon general - fool - utterly - wrap - hazardous -
deter - impedir in turn - a su vez gravitate - ser atraido way out - escapatoria gobble - engullir surgeon general - direccion general de salud fool - tonto utterly - absolutamente wrap - envolver hazardous - peligroso puff - soplo gateway drug - droga de iniciacion winds up - terminar night in and night out - noche tras noche
01:02Last week Chris Jericho challenged me to a match at the Great American Bash.
01:11Now, Chris, I know you're in the back listening, so, injury or no injury,
01:17I just got two words for ya: I accept!
02:45You know, I knew you were gonna accept my challenge, Shawn.
02:50As a matter of fact I was counting on it.
02:54Because even though that eye of yours is a lot worse than you're letting on, I still knew that your pride and your massive ego
03:02and your desire to please all these people would supersede all of your concerns about your personal health.
03:11I mean, I found that out a month ago at One Night Stand in your stretcher match with Batista, right?
03:16How stupid are you, Shawn? All I had to do was come down to the ring when you were on the stretcher and say, "Shawn, get up!"
03:25give a little bit of a pep talk. You popped off the stretcher, went right into the lion's den and took another terrible beating.
03:33What are you, an idiot?
03:38You've been taking a lot of beatings lately, haven't you, Shawn? Just the fact you haven't tried to attack me already tells me all I need to know about your eye, you're hurt!
03:47You're really hurt, Shawn! And yet you still accepted my match at the Bash.
03:53You're going in there at a huge disadvantage, and why? Why?
03:58I'll tell you, why! Because it's a 'no lose' situation for you, right?
04:04Win or lose, it doesn't matter, you're still the injured legend, who pulls everything he can,
04:11pulls out all the stops to give another memorable, classy performance for the 'fans'.
04:20But at what sacrifice, Shawn?
04:24You wanna be a martyr? You wanna be a martyr? And for what? For them? For all of them?
04:35If something happens to you and you end up in the hospital, they gonna come visit you?
04:42If you're incapacitated, they're gonna pay your mortgage?
04:46Are they gonna pay for your kids educations?
04:53These people are worthless, Shawn. They're oblivious to what's going on and might as well be asleep.
04:57But I'm not asleep! And your protege Lance Cade isn't asleep. Our eyes are wide open.
05:05And we see what's going on. We see what's going on with you!
05:10You wanna be a martyr, Shawn Michaels? You go ahead! What a feather in your cap it would be...
05:17But be careful what you wish for, cause like every other martyr in history, soon you'll be swept under the carpet.
05:24And eventually, Shawn, you'll be forgotten!
05:36That's it, isn't it? That's it! You see, this whole time I thought you despised me cause you thought I was a liar,
05:45or you thought I was a phony. But you know
05:48there's nobody more real than me!
05:52You know that for twenty years I've lived my life as an open book in front of these people, for all to see, every zit, every blemish exposed!
06:03You know that I could leave this business today and I'd be remembered forever!
06:11I've been accused, I've been blamed, I've been ostracized, I've been blackballed, you name it, I've been through it!
06:20And in spite of all that, in the eyes of these people, they seem to just give me a
06:27Yeah, they seem to give you a free pass EVERY SINGLE TIME, Shawn! And it's NOT RIGHT!
06:35What can I say, Chris? I'm H-B-K!
06:40Yeah, yes, ya, okay... You're H-B-K, but that still doesn't make it fair! It's not fair!
06:47You know something? You're right! It isn't fair.
06:51And I understand how you feel. I mean, look at you!
06:55You're the epitome of success!
06:58You've held every major championship you've ever gone after.
07:02You sold out arenas all over the world. You've made a lot of money.
07:08And you've done absolutely everything you ever wanted to accomplish in this line of work. You've done it.
07:17But still, still, in spite of all that, you're not content!
07:25In spite of all that, you've got no peace!
07:30And I'm here to tell you, Chris Jericho, that in spite of all your accomplishments,
07:36and no matter what you ever, EVER achieve, you will NEVER be me!

GLOSSARY

count on - even though - please - supersede - lately - mortgage - worthless - oblivious - asleep - despise - phony - blemish - in spite of all - fair
count on: hope or expect that something will happen or that someone will do something; even though: a pesar de que; please: complacer; supersede: reemplazar; lately: ultimamente; mortgage: hipoteca; worthless: having no value, virtue, excellence, dignity; oblivious: ajenos; asleep: despise; phony: farsante;blemish: defecto;in spite of all: a pesar de todo; fair: justo
00:00 aren't just the attributes of Vince McMahon. They also lie within the soul of Shawn Michaels.
00:14 It was nearly one year ago when Shawn Michaels told the world 'I'm gonna go to WrestleMania and I will break the Undertaker's undefeated streak.'
00:28 And although Shawn did, without the shadow of a doubt, prove he is Mr. WrestleMania, the streak is still intact.
00:47 For more than a month now Shawn Michaels has been trying to get my attention. He is requesting a rematch at this year's WrestleMania.
01:01 So I stand before you now with my answer.
01:06 And it's an answer that I wanted to deliver personally.
02:49 Here I am, Dead Man.
02:53 Anxiously, anxiously waiting for your answer. And believe me, I'm all ears.
03:12 Shawn, I do have to admit you did come closer than all the others.
03:21 But you still failed.
03:27 And a rematch at this year's WrestleMania will only result in more bitter disappointment for yourself.
03:45 Shawn, I've got nothing to prove to you. My answer-is No.
04:09 You've got the audacity to come out here and look me in the eye and-
04:17 However, if you are truly convinced that you can beat me, I will give you that opportunity tonight.
04:58 No. No.
05:08 I want nothing more than to beat you, Undertaker. But when I beat you, it's gonna be on the "Grandest Stage Of 'Em All".
05:27 I realize, I realize what I have to do now.
05:34 I'm gonna enter the Royal Rumble. And when I win - and believe me, Undertaker, I will win -
05:48 there isn't gonna be any mystery, there is gonna be no wondering about what champion I'm gonna face.
05:58 The champion I'm gonna face is you, Undertaker.
06:08 So in two weeks when you face Rey Mysterio-
06:11 Oh, I will be the World Heavyweight Champion come WrestleMania. So winning the Royal Rumble, Shawn, is your only chance at salvation.
06:35 After I win the Royal Rumble I'll see you at WrestleMania.
06:46 Your streak, your title, your soul will be mine.

GLOSSARY

It was nearly one year ago - requesting - I stand before you
It was nearly one year ago: fue hace casi 1 año; requesting: pidiendo; I stand before you: asi que me presento ante ustedes;
hola amigos como estana qui les paso otro videito con subtitulos para aquellos que deseen mejorar en sus english skills :D haha este es un videito corto de casi 3 minutos pero abajo del video tendran los subtitulos asi que solo tienen que pulsar play y ver los subtitulos de abajo espero les sirva ya que me tomo mucho esfuerzo hacerlo pero si les va servir me doy por satisfecho :) espero comentarios, sugerencias o algun video que quieran que subtitule
00:00It’s time now for Tom Keene, Bloomberg Editor-at-Large and host of Bloomberg Surveillance right here on Bloomberg Radio…
00:05…and, Tom, our focus today is what is really going on with the economy? What do you mean by that?
00:09Well, you look at equities bonds, currencies, commodities, you can see not much is going on.
00:13-When you look at the spread market… -Because we’re stuck in a range?
00:16Yeah, it’s just range-bound trading and all that, but you look at the spread market, there’s been a big, big improvement.
00:20Let’s go to a chart right away. The Bloomberg financials’ conditions index, Michael Rosenberg and our team put this together.
00:27Above the red line is good news. That was back before the crisis.
00:32Down we go, and then down we plunged to a negative 10 standard deviation’s truly unprecedented…
00:38…and you can see how nicely we’ve recovered.
00:41That’s a set of 10 or 11 spreads. The IMF uses that in their financial stability report as well. Just one indicator things are getting better.
00:50-Sure, one of many; one of the green shoots out there. -Yeah.
00:52What does this Bloomberg financial conditions index track, though, when it comes down to - you’ve mentioned spreads?
00:57Corporate, it’s all spreads. Corporate spreads, immunity spreads, elaborate OIS, it’s just soup…uh, spreads…
01:01…you add salt and pepper, and you can get a picture of the financial conditions that are out there and it’s a big improvement.
01:07-Dean Maki has been relentlessly optimistic… -Dean Maki at…? -… at Barclays Capital. -Okay.
01:13And you know, he’s suggesting here look, things are pretty good.
01:15Savings rate is higher than we believe, when he runs through the numbers…
01:20…and it leads up to a remarkably optimistic end of 2009, and at 2010, that goes to 2.8 percent positive GDP…
01:30…so Barclays Capital really leading the way in optimism as we go into this year…
01:35What is he saying about things like inflation, though? That’s certainly something the bond market is worried about.
01:38That’s a very good point. He’s looking at lesser inflation than the gloom that’s out there.
01:42He thinks it’s overstated. And you get to a top-line GDP which is actually within means.
01:47It’s a very pleasant report, if you would, from Barclays Capital.
01:52You get real economic growth combined with, as you allude to Scarlet, lesser inflation.
01:58Now what are you looking at on Bloomberg Surveillance this morning?
02:00Well, you’ve got George Magnus of UBS, he’s got a more cautious view than Dean Maki.
02:04George Magnus will join us, and Dino Kos of Portales Partners will join us as well, as we try to wrap up the week.
02:12-It’s been a soup of a week, don’t you think? I mean… -'A soup of a week,' that’s a good way of putting it.
02:18-…no real trends here. -Yeah, yeah. Well, we’re grasp – we're clutching at straws here.
02:21Yeah, and don’t forget Jan Hatzius of Goldman Sachs with a far, more cautious view…
02:24…he reaffirmed negative 3 percent for this quarter a few days ago.
02:29Okay, we look forward to it. Bloomberg Surveillance starts at 7 am, runs through 10 am, New York time.
hola aca les traigo otro video para los que deseen mejorar en el Listening. Para explciarles brevemente este video trata de como Microsoft esta tratand de cambiar la manera en que los juegos son controlados. Bueno sin mas rollo .. aqui lo tienen disfruntelo espero les ayude a seguir mejorando en el ingles Enjoy it!!!
00:01Microsoft is looking to transform the way video games are controlled, and takes some of the buzz away from the Nintendo Wii.
00:09It’s called Project Natal – a motion-controlled system that weighs…absolutely nothing!
00:15In fact, the user doesn’t actually hold anything; it’s all done with cameras, microphones, and depth sensors.
00:21It’s gonna be the experiences that really get consumers excited, and so you know, even me, just as a game creator…
00:28…obviously, we’re working on stuff within first party of Microsoft for Project Natal.
00:32But, you know, just like anybody else, I’m a gamer and I’m super excited to see…
00:36…what other game developers and the other best creative people in the industry are building with this technology.
00:40Like Nintendo’s Wii, Project Natal could become a game changer in the gaming world.
00:45Several of the biggest names in the industry already are developing titles.
00:49I think people are just excited about the potential of this technology. I think it’s going to be more of, you know, building products going forward with Natal…
00:56…building the new types of experiences, but you know, these are obviously technical proofs
01:02…this kind of stuff that we show you to show the potential of the technology so we can allow our third-party partners…
01:07…to announce their own games and their own experiences on their own schedule.
01:11The Tokyo Game Show is the last major event heading into the holiday season - a crucial period for console manufacturers
01:17…and despite the buzz Microsoft was able to generate, Project Natal wasn’t the biggest headline at the event.
01:23That honor went to Nintendo, which announced it will slash $50 off the price of its popular Wii. Jon Belmont, The Associated Press.

GLOSSARY

looking - hold - proofs - schedule - manufacturers - despite the buzz - headline - slash
looking: tratando; hold: sujetar; proofs: pruebas; schedule: horario; manufacturers: fabricantes; despite the buzz: a pesar de los rumores; headline: sensacion; slash: recortar.
aca les traigo otro video que encontre entre mis archivos este es uno de la ABC que cuenta la historia de un americano que ganaba mas de $750 000, pero cuando quizo hacer su propio Fondo de Inversion (Hedge Fund), el mercado colapso, y lo perdio todo. Ahora el trabaja como repartidor de pizzas.
00:00Until recently, Ken Karpman was part of an elite group of Americans making more money in a few weeks than most Americans make in a year.
00:08But all that suddenly changed and now he and his family are hundreds of thousands of dollars in debt.
00:14For the first 45 years of my life, everything was just great. Got into college, got the right job, got the right girl.
00:22-Nice vacations. Aspen for Christmas. Country club, the tennis, and the golf. -Ken Karpman has lived the good life.
00:30With his job, buying and selling stock for institutional clients, he made more money than 99 percent of working Americans.
00:38-750 was the top. -$750,000 a year? -Yeah. And so... -That's a lot of money.
00:43-Yeah, I know. -The Florida house where Ken and his wife Stephanie are raising their two children shows what that money can buy.
00:50-But a closer examination tells another story. -So, one plus two-fourths...
00:55The reality is the Karpmans are broke. They haven't paid their mortgage in two years, and their dream home is in foreclosure.
01:04-You've hit rock-bottom. Savings accounts, 401(k) is completely... -Gone.
01:09-Gone. Zero. Credit cards? What do you owe on credit cards? -Over a hundred thousand.
01:16-Yeah. -More than a hundred thousand?
01:18Their problems began 4 years ago, when Ken left his job to start his own hedge fund, a gamble that did not pay off.
01:25It was tough going and Ken dipped into his savings to pay household bills and to keep his business afloat...
01:31...resulting in a financial nightmare they never envisioned.
01:34When Ken's hedge fund dissolved, he was adrift in a sinking economy, looking for a job.
01:40-What was that job search like? -People were just cutting back everywhere, so...
01:45Six months turned into two years. Still, no luck. Then, four months ago, Ken did something he never could have imagined.
01:53-He went to the local pizza parlor and asked for a job. -”Hire me. I mean, you've done - you need to hire me.”
02:00Listed on his application, an MBA from UCLA, and his previous salary.
02:06Pizza. Delivering pizzas. Just, never in my wildest dreams would I think that he would be doing that.
02:12-Ken went from making six figures a year to $7.29 an hour, plus tips. -$27.49.
02:20-There, keep the change. -Great. Thank you very much, ma'am. Bye. -Buh-bye.
02:23This whole progression down, it's amazing how many things you say, “Oh, I can't do that.” And I say, “Oh yeah, I can do that.”
02:29I mean, you know, you just, oh, “This is what I'll do to keep food on the table.”
02:35The Karpman's financial troubles are so bad, Robin, they've gone from eating out at restaurants, they now are so broke...
02:40...they qualify for $500, $500 a month in food stamps.
02:44-How are the kids doing? -You know, 10 and 11 years old, they're in the private school that they've only known...
02:49...the only school they've known because somebody is anonymously paying for their tuition.
02:53They're trying very hard to protect them from all this, but they're going to lose that home in a couple of months. It has been foreclosed.
02:59Oh, sorry. Elizabeth, thank you so much...
aca encontre otro video de yappr el cual le añadi los subtitulos que encontraran debajo espero les guste para seguir mejroando su aprendizaje del ingles asi como los otros videos que he puesto. Enjoy it XD!!!!
Subtitles
00:00Some people are going ape over the Banana Diet.
00:03It is all the rage in Japan; so popular, there are reports of banana shortages in Japan – but does it work? And how does it work?
00:10-Registered Dietitian Kerri Glassman is here. Good morning. -Good morning! -What is the Banana Diet?
00:15-Can you believe, first of all, that banana sales in Japan went up 80% in 1 week… -Wow.
00:19…compared to the same week last year? I think that’s crazy. Because it is crazy!
00:23The Banana Diet is you start with a banana, or as many as you want for breakfast, with warm water.
00:28You don't have anything until lunch. You have a basic lunch, which can be anything you want, even pizza and fries.
00:33Then, you have a snack, which can even be a sweet. Dinner, which has to be- which can be anything you want. It has to be before 8 p.m.
00:39Nothing after dinner, including sweets; and then you have to go to bed before midnight.
00:43-So much that – uh, is wrong with this… -Exactly.
00:46…to me; I don’t even know where to start. But let’s start with breakfast. First of all, as many bananas as you want?
00:51 -As many as you want. Exactly. -So maybe the idea is you get so full, you don't want to eat a big lunch, a big dinner, a big…?
00:57Well, that's part of it. Bananas do have fiber, and they're gonna help fill you up to some extent.
01:01But still, many people we know, no matter how many bananas you have for breakfast, they're still…
01:05…they’re told you can have whatever you want for lunch and dinner.
01:07I mean, I don’t care – you could be having a turkey sandwich, trying to lose weight, then all of a sudden, you switch to pizza and fries…
01:13-…I mean, you're gonna gain weight! -That’s one problem.
01:15It's a recipe for disaster for most people.
01:17However – the other thing - for some people, though, if you're eating, let's say, lots of sweets throughout the day…
01:22…and now you're told you can't have any sweets except for one small sweet at three, you might lose some weight.
01:27Also, for some people, if you're an emotional eater and you overconsume thousands of calories at night, you're gonna cut calories.
01:32So, for some people, you may lose a little bit of weight, but for most people, again - it's a recipe for disaster.
01:38How about the warm water, though, to start your day? I know that’s something that you recommend. That’s one good thing about this diet.
01:44It is. Well, because some people do believe that it does help with digestion.
01:47And it's also – it’s calming for some people to have that warm water in the morning.
01:50It’s calming; you're increasing your fluid intake in the morning, but this diet actually gives no explanation of why.
01:55Okay. There’s a Japanese actress who lost 26 pounds…people see that and they say, “I don’t care that it’s not logical. It worked for her!”
02:03Well, but it was also put up on a some social networking site in Japan, and people are going crazy…
02:07…and actually, half the testimonials, they can't even find the people. So, for most people, bananas are not a magical food. They're just not
02:13They have fiber. They have protein. They have potassium.
02:16They're an excellent food which should - should be incorporated into your diet but just like the grapefruit diet or the cabbage soup diet…
02:21-Exactly. -…there's no magical food.
02:23Exactly. Right. And bananas…is there – what’s the one thing about bananas where you – it, it could be a good thing?
02:29Well, the interesting thing…well, first of all, there is some fiber, and I said potassium…
02:32and one other interesting thing about it, is that it does have some resistant starch.
02:36Resistant starch is a type of fiber that passes through your system into your colon, and which - without being digested.
02:41And there is some new research that shows that it might actually help burn fat.
02:46Now, even if that's true and, let's say, it does help do that, there are other resistant starches out there, in potatoes, in beans.
02:52You still can't over-consume as many bananas as you want…
02:54…and you still can't eat whatever you want, including steak and fries every day for lunch. So…
03:00-We- we don’t recommend it. Let’s just put it that way. -Let’s just have some bananas! -Okay.
03:04-Let’s just enjoy a little bit of bananas for breakfast, and… -I already did.
03:06…incorporate it into a healthy diet, and that’s – you know…that – that – that’s the way to go.
03:10-But we know we still need our whole grains, our vegetables. -Alright. Kerri Glassman…
03:14 -I’ll have some. -Appreciate it. She - she gets worked up. This is her thing

GLOSSARY

going ape - all the rage - reports - shortages - registered - went up - warm water - fries
fiber - fill up - turkey - fluid intake - grapefruit - cabbage - starch
going ape: To become wildly excited or enthusiastic; all the rage: widely popular or in style; reports: a written document describing the findings of some individual or group; shortages: escacez; registered: officially or legally certified ; went up: subieron; warm water: agua caliente; fries: papas fritas; fiber: fibra; fill up: eat until one is sated; turkey: pavo; fluid intake: consumo de liquidos; grapefruit: toronja; cabbage: col; starch: almidon.
aqui les traigo otro video con sus subtitulos es un fragmento de un documental de la NatGeo(National Geographic) este si es un poco mas interesante debido a los verbos que van a escuchar. A comparacion de los anteriores videos que puse este es de Documental pero no se preocupen abajo puse los subtitulos con algunas palabras traducidas espero lo disfruten el video esta aqui. Veanlo!!!!
Subtitles
00:00They’re the big hairy spiders of our nightmares and it’s no wonder we’re afraid.
00:12Tarantulas are the biggest of all the arachnids. These spiders are killing machines, perfectly adaptive to their habitats.
00:25And the biggest and baddest of them all is the Goliath.
00:30It can grow to nearly a foot across with fangs an inch long.
00:36The Goliath makes its home in the remote rain forests of South America.
00:43Night is when the Goliath is most active, but for these ambush predators hunting means lying in wait.
00:52Near the entrance to her burrow she lays down a silk welcome mat.
00:58It acts like a tripwire, letting her know when something has ventured within range.
01:05Even with eight eyes Goliaths, like most spiders, have weak vision; they’re alerted to the presence of pray by the vibration rippling across their sensitive hairs.
01:16It’s only a matter of time before some hapless creature, like this hapless floor mouse wanders too close and brushes against the silk. It’s like ringing a dinner bell.
01:31The Goliath venom proves fatal to this mouse. But for most people the tarantula’s bite is no worse than a bee sting.
01:41According to researchers, there’s never been a single confirmed human death from a tarantula bite.
01:48Perhaps knowing the facts about these ancient predators can help turn human fear into fascination.

domingo, 29 de junio de 2014

aqui les traigo otro video con sus subtitulos es un fragmento de un documental de la NatGeo(National Geographic) este si es un poco mas interesante debido a los verbos que van a escuchar. A comparacion de los anteriores videos que puse este es de Documental pero no se preocupen abajo puse los subtitulos con algunas palabras traducidas espero lo disfruten el video esta aqui. Veanlo!!!!
Subtitles
00:00Using special pits near its eyes, its picking up the infra red signals, the body heat of nearby animals.
00:11But this maybe more than it bargained for.
00:25A life and death struggle ensues.
00:33The Fer de Lance snake is one of the deadlies in the world but it succumbs to the tarantula’s bite.
00:50It takes several minutes for the paralyzing substances to show their full impact.
00:55But the fight has already been decided.
01:00The Brazilian Salmon tarantual works its jaws up and down to help break up and tenderize the meat.
01:07Then the digestive juices start to flow from the fang.

GLOSSARY

bargained for - struggle - ensues - jaws - fang
bargained for: esperaba; struggle: lucha; ensues: emprende; jaws: mandibulas; tenderize: ablandar; fang: colmillos.
aqui les traigo otro video con sus subtitulos es un fragmento de un documental de la NatGeo(National Geographic) este si es un poco mas interesante debido a los verbos que van a escuchar. A comparacion de los anteriores que subi este tiene otro tipo de vocabularios pero no se preocupen abajo les puse su traduccion espero lo disfruten el video esta aqui y sin mas palabreo veanlo!!!!
Subtitles
00:00This isn’t your average spider. First of all it lives in Africa.
00:06Second of all it isn’t satisfied with just insects.
00:12This fishing spider lurks near water.
00:16And lives to prey on fish, tadpoles or in this case – frogs.
00:24Now you are probably asking yourself how a spider catches, kills and eats a frog.
00:30Well fishing spiders rest on the water surface with their hind legs anchored on a leaf or a rock.
00:37When it detects vibrations of passing prey, it pounces with lightening speed and subdues its catch under its body.
00:48The spider releases digestive enzymes over the frog that cause it to liquefy.
00:55It retreats to a quiet spot to enjoy its meal.
01:04Yes this spider will eventually eat this entire frog.

GLOSSARY

lurks - prey - tadpoles - hind legs - anchored - leaf - prey - pounce - subdue - liquefy - retreat - spot - eventually
lurks: estar al acecho; prey: cazar; tadpoles: renacuajos; hind legs: patas traseras; anchored: ancladas; leaf: hoja; prey: presa; pounce: atacar; subdue: dominar; liquefy: liquidar; retreat: retirar; spot: lugar.
Aqui les paso otro video que encontre en Youtube el video es corto pero es muy util para los que quieran practicar "listening", este video trata de un jugador de futbol americano(Jay Cutler)... disfrutenlo
00:00Some Bears fans are calling him a savior. Jay Cutler doesn't see it that way.
00:14But the Bears feel they have a top-flight quarterback in Cutler, who reached the Pro Bowl last season.
00:23The Bears dealt two first-round draft picks and a third rounder to Denver to get Cutler.
00:29Chicago also sent quarterback Kyle Orton to the Broncos.
00:50The new Bears quarterback was happy to be in the Windy City and had kind words to say about Denver despite his stormy exit.
01:02Uhm, I couldn't be more excited, you know, I'm here to help this team win and bring a championship back to Chicago.
01:13I'd like to thank Mr. Bowlen and the Broncos for the last three years, and the fans of Denver; you know, I loved my time there.
01:32Obviously, there's been a lot said, you know, on my part and the Broncos' part over the last couple of months.
01:42I think both sides would possibly do a few things different but uh, you know…
01:53…everything happens for a reason and you know, that's behind me.
02:02Cutler threw for over 4500 yards in 25 touchdowns with Denver last season.
02:21He was already angry with Broncos management and new coach Josh McDaniels…
02:32…when he found out in late February that Denver was trying to trade him to Tampa Bay.
02:46Now, Cutler will play for the team he rooted for, growing up in Santa Claus, Indiana.
02:51Uhm, it's a little humbling, you know? Uhm, to grow up a Bears fan and watch this organization for so long…
03:06…and then coming you know, full circle, and have an opportunity to play. Like I said, it's a dream come true.
03:13Twenty-three quarterbacks have started for the Bears since Jim McMahon in the mid-1980s.
01:52If the mobile quarterback with a cannon for an arm plays as he did in his Pro Bowl season…
01:58…the Bears will have found the star quarterback they have long sought. Dave Ferry, The Associated Press.

GLOSSARY

savior - top flight - quarterback - reached - despite - stormy - he found out in late February - trade - humbling
savior: salvador; top flight: excelente, alto nivel; quarterback: jugador de ataque; reached: alcanzó; despite: a pesar de; stormy: tormentosa; he found out in late February :se enteró a finales de Febrero; trade :vender; humbling :humillante;