lunes, 14 de julio de 2014

March 12, 2012 RAW- Chris Jericho gets personal with CM Punk with stinging Chris Jericho gets personal with CM Punk
00:02Yeah, gratulations! Way to go, Punk, way to go.
00:05Congratulations on your big win.
00:08You need to enjoy them while you can, Punk, you see.
00:12You can smirk if you want to, but I see straight through you.
00:16While I look at you I see a fraud.
00:18And I'm not talking about the fact that you call yourself the best in the world. I'm talking about you as a person.
00:23Because I did a little research week, Punk. And I found out something. A little deep, dirty, dark secret about you.
00:31You've been straight edge ever since you came to the WWE. But you never explained the reasons why.
00:36I wanna tell all these wannabes why you're straight edge.
00:40I wanna tell them that you're straight edge because your father is an alcoholic!
00:50Yeah, that's right. Your father was an alcoholic
00:54who let you down every step of the way when you were growing up. And it terrifies you.
00:59You don't wanna end up like him.
01:02But it's inevitable that you will. Because alcohol is in your blood, Punk.
01:06It's in your genes. It's part of who you are. And that tortures you.
01:12I know you've built this fasade, this will, that you're a sarcastic anti-hero with not a care in the world.
01:18But I think I found something that you care about.
01:21I found something that gives you nightmares.
01:24Something that terrifies you.
01:27And isn't it ironic that the very alcohol that you crave is the same thing that ruined your childhood?
01:33Oh, the nightmares you must had about your father. I almost feel bad for you, Punk.
01:38Is that the reason why you have all those tattoos?
01:41Was the pain of wanting to drink so bad that you needed the pain of a tattoo needle to take it out of your mind?
01:47Was it your only solace?
01:50Doesn't matter if it is, Punk, because you are going to drink eventually.
01:55And I'm the one who's going to make you drink.
01:59At WrestleMania 28 I'm gonna take away your title,
02:02I'm gonna take away your claims of being the best in the world, I'm gonna take away your bravado,
02:06and I'm gonna leave you a broken man.
02:10You gonna hit bottom, Punk. And when you do, you're gonna embrace your destiny and you're gonna take a drink.
02:16And it's gonna taste so good that you gonna wanna take another one and another one and another one.
02:25After April first I'm gonna be recognized for who I am.
02:28The undisputed best in the world and the new WWE Champion.
02:36And you gonna be recognized for who you are. Who your father was. A pathetic damn drunk!

GLOSSARY

smirk - crave - solace - bravado - hit bottom
smirk: sonreir; crave: anhelar; solace: consuelo; bravado: Defiant or swaggering behavior; hit bottom: tocar fondo;

0 comentarios:

Publicar un comentario