lunes, 30 de junio de 2014

aca encontre otro video de yappr el cual le añadi los subtitulos que encontraran debajo espero les guste para seguir mejroando su aprendizaje del ingles asi como los otros videos que he puesto. Enjoy it XD!!!!
Subtitles
00:00Some people are going ape over the Banana Diet.
00:03It is all the rage in Japan; so popular, there are reports of banana shortages in Japan – but does it work? And how does it work?
00:10-Registered Dietitian Kerri Glassman is here. Good morning. -Good morning! -What is the Banana Diet?
00:15-Can you believe, first of all, that banana sales in Japan went up 80% in 1 week… -Wow.
00:19…compared to the same week last year? I think that’s crazy. Because it is crazy!
00:23The Banana Diet is you start with a banana, or as many as you want for breakfast, with warm water.
00:28You don't have anything until lunch. You have a basic lunch, which can be anything you want, even pizza and fries.
00:33Then, you have a snack, which can even be a sweet. Dinner, which has to be- which can be anything you want. It has to be before 8 p.m.
00:39Nothing after dinner, including sweets; and then you have to go to bed before midnight.
00:43-So much that – uh, is wrong with this… -Exactly.
00:46…to me; I don’t even know where to start. But let’s start with breakfast. First of all, as many bananas as you want?
00:51 -As many as you want. Exactly. -So maybe the idea is you get so full, you don't want to eat a big lunch, a big dinner, a big…?
00:57Well, that's part of it. Bananas do have fiber, and they're gonna help fill you up to some extent.
01:01But still, many people we know, no matter how many bananas you have for breakfast, they're still…
01:05…they’re told you can have whatever you want for lunch and dinner.
01:07I mean, I don’t care – you could be having a turkey sandwich, trying to lose weight, then all of a sudden, you switch to pizza and fries…
01:13-…I mean, you're gonna gain weight! -That’s one problem.
01:15It's a recipe for disaster for most people.
01:17However – the other thing - for some people, though, if you're eating, let's say, lots of sweets throughout the day…
01:22…and now you're told you can't have any sweets except for one small sweet at three, you might lose some weight.
01:27Also, for some people, if you're an emotional eater and you overconsume thousands of calories at night, you're gonna cut calories.
01:32So, for some people, you may lose a little bit of weight, but for most people, again - it's a recipe for disaster.
01:38How about the warm water, though, to start your day? I know that’s something that you recommend. That’s one good thing about this diet.
01:44It is. Well, because some people do believe that it does help with digestion.
01:47And it's also – it’s calming for some people to have that warm water in the morning.
01:50It’s calming; you're increasing your fluid intake in the morning, but this diet actually gives no explanation of why.
01:55Okay. There’s a Japanese actress who lost 26 pounds…people see that and they say, “I don’t care that it’s not logical. It worked for her!”
02:03Well, but it was also put up on a some social networking site in Japan, and people are going crazy…
02:07…and actually, half the testimonials, they can't even find the people. So, for most people, bananas are not a magical food. They're just not
02:13They have fiber. They have protein. They have potassium.
02:16They're an excellent food which should - should be incorporated into your diet but just like the grapefruit diet or the cabbage soup diet…
02:21-Exactly. -…there's no magical food.
02:23Exactly. Right. And bananas…is there – what’s the one thing about bananas where you – it, it could be a good thing?
02:29Well, the interesting thing…well, first of all, there is some fiber, and I said potassium…
02:32and one other interesting thing about it, is that it does have some resistant starch.
02:36Resistant starch is a type of fiber that passes through your system into your colon, and which - without being digested.
02:41And there is some new research that shows that it might actually help burn fat.
02:46Now, even if that's true and, let's say, it does help do that, there are other resistant starches out there, in potatoes, in beans.
02:52You still can't over-consume as many bananas as you want…
02:54…and you still can't eat whatever you want, including steak and fries every day for lunch. So…
03:00-We- we don’t recommend it. Let’s just put it that way. -Let’s just have some bananas! -Okay.
03:04-Let’s just enjoy a little bit of bananas for breakfast, and… -I already did.
03:06…incorporate it into a healthy diet, and that’s – you know…that – that – that’s the way to go.
03:10-But we know we still need our whole grains, our vegetables. -Alright. Kerri Glassman…
03:14 -I’ll have some. -Appreciate it. She - she gets worked up. This is her thing

GLOSSARY

going ape - all the rage - reports - shortages - registered - went up - warm water - fries
fiber - fill up - turkey - fluid intake - grapefruit - cabbage - starch
going ape: To become wildly excited or enthusiastic; all the rage: widely popular or in style; reports: a written document describing the findings of some individual or group; shortages: escacez; registered: officially or legally certified ; went up: subieron; warm water: agua caliente; fries: papas fritas; fiber: fibra; fill up: eat until one is sated; turkey: pavo; fluid intake: consumo de liquidos; grapefruit: toronja; cabbage: col; starch: almidon.

0 comentarios:

Publicar un comentario