domingo, 29 de junio de 2014

bueno aqui les traigo otro video mas para los amantes del ingles y que quieran dominar un poco mas este idioma, este video les ayudará en el listening. Trata del Club "Last Messages" el cual permite el envío de cartas a sus seres queridos por personas que fallecieron pero que las redactaron en vida, prefiero no opinar de este tipo de negocio ya que la intención de este video es entrenarnos y mejorar nuestro manejo del ingles disfrutenlo!!!
Subtitles
00:06With modern-day technological advances, you can send an email from pretty much anywhere. As it turns out, even from beyond the grave.
00:14The newly launched Last Messages Club allows people’s notes written before they die to be sent to loved ones after they’ve passed away.
00:23Important documents, such as wills and insurance details, can also be accessed.
00:27It may sound creepy, but organizers insist it’s in no way ghoulish.
01:32They say it eases the stress and trauma associated with the death of a loved one, as do these testimonials:
00:40I think the Last Messages Club’s a fantastic facility to ensure important information’s conveyed to those closest to you at the appropriate time.
00:48A fabulous way of ensuring that things never get left unsaid.
00:53Each member is given a secure and private vault. They can write up to a hundred emails and then choose when they’re released once they die.
01:00They could range from a final love letter, guidance to someone left behind, details on life insurance, or simply a list of instructions.
01:09People can sign up to a silver option costing 45 pounds, or a gold package at 190.
01:15Alternatively, you could always man up and tell them in person, and save yourself a bob or two.

GLOSSARY

pretty much - turns out - beyond - grave - newly - launched - passed away - wills - insurance - creepy - ghoulish - eases - ensure - closest - unsaid - vault - write up - behind - sign up
pretty much: casi; turns out: resulta; beyond: mas alla; grave: tumba; newly: recientemente; launched: lanzado; passed away: fallezcan; wills: testamentos; insurance: seguro; creepy: espeluznante; ghoulish: macabro; eases: alivia; ensure: garantizar; closest: cercano; unsaid: sin decir; vault: boveda; write up: escribir; behind: atras; sign up: suscribirse.

1 comentario: