WWE Raw (2004) - William Regal & Triple H Segment - 8/2/04:Aprende ingles con videos

00:01 Eugene(x7). Get out of here now. 00:19 Dear dear dear dear. 00:27 Someone has lost their temper, haven't they? 00:31 I hate to be the one to inform you, lad, but, Eugene isn't here this week. You honestly don't think that I would lead that lamb to slaughter, no no no no. 00:47 What kind of a man do you think would let Eugene into the building last week? 00:55 Rather perplexing question, isn't it? What kind of a diabolical villain do you think would tell Eugene to get involved in your match? 01:06 It was me, sunshine! 01:13 You see, me and you know each other very well indeed, don't we? 01:17 Let me give you people a little history lesson. Eleven years ago, me and you were a tag team in WCW. 01:23 In fact, I was your mentor, wasn't I? Yes indeed I was. 01:28 What can I say? I mean, let's face facts - some people, people like us, we're just born naughty, we are. That's why we gravitated toward each other. 01:40 And if you would have used and abused anyone else except for that poor, dear boy Eugene, I would have applauded your cunning. 01:52 But for a clever man like yourself... 01:57 it was very foolish to take advantage of a disadvantaged boy. 02:02 Because now, you've made an enemy out of me! 02:10 And if you want to fight, look no bloody further! Because I will quite gladly now, go and change into my ring attire, and I will join you back in that ring, and I will BATTLE YOU with EVERY OUNCE of VILE AND VENOM that RUNS THROUGH MY VEINS!

GLOSSARY

lead - lamb - slaughter - naughty - cunning - quite - gladly - attire - VENOM

lead: llevar; lamb: cordero; slaughter: matadero; naughty: travieso; cunning: astucia; quite: muy; gladly: gustosamente; attire: traje; VENOM: vena;

General Manager Theodore Long addresses the WWE Universe:Aprende ingles gratis con videos

00:02 Ladies and Gentleman. Last Sunday at the first ever "Tables, Ladders & Chairs"-Pay-Per-View The Undertaker successfully defended his World Heavyweight Championship against Batista. 00:20 Now, due to Batista being unsuccessful at TLC, tonight we will determine a new Number-1-Contender to face The Undertaker for the World Heavyweight... 00:35 Hold on... Hold, hold, hold, hold on. 00:39 There's no need to look for a Number-1-Contender. Your Number-1-Contender is right here. 00:49 Now, you robbed me last Sunday and I told you to make it right. 00:56 And this is not my idea of making it right. 01:00 So this is the last time I'm gonna tell you: Make it right. 01:08 There is nobody back there or anywhere who wanna face me for the Number-1-Contender spot anyway. 01:17 So this is what you gonna do: You gonna give me another title shot to make this right. 01:27 You hear me? 01:32 Do I need to go over there and pick up a chair? You don't need to have a match for the Number-1-Contender, I'm your Number-1-Contender. 01:42 I already told you... 01:56 You said there is nobody back there. I'm right here, Dave. I wanna challenge you, Batista. 02:03 You think because you dress up fly, because you ask to have the spotlight on you, that you are the man? 02:14 You think you are the man? Batista, you're nothing but a bully. 02:28 See, there's one thing you never understood about me, Dave. 02:33 You always saw me as the little guy, almost if you had sympathy for me. 02:39 You never had the time to look at what's inside of me. 02:45 And unlike you, I have heart, carnal. Yo si tengo corazon. 02:56 To come to my conclusion, Dave, the best way for me to get back at you is to make sure that you never-never-hold that World Heavyweight Championship again. 03:10 Wait. Wait! All right, Rey. Rey, I hear you player. Now, Batista, you can hear me too. Tonight you will go one-on-one with Rey Mysterio... 03:25 After I beat him I will get my rematch?! 03:27 ...and that will determine the Number-1-Contender. You see, Batista... hold on a minute... you see, this is going to be a straight-up wrestling match. 03:38 And what that means: Ain't gonna be no chairs, player. You can lose this match by pinfall, count-out, submission or disqualification. 03:51 Tell you what, not only will the winner become the Number-1-Contender, 03:58 but next week, right here on SmackDown, Christmas Night, the winner will get a special Christmas present, when they face the World Heavyweight Champion, The Undertaker.

GLOSSARY

spotlight - dress up fly - bully - pinfall

spotlight: centro de atencion; dress up fly: vestido como mosca; bully: maton; pinfall: cuenta de 3;

CM Punk Shoot On RAW:Aprende ingles gratis y rapido con listening

00:36 John Cena, while you lay there, hopefully as uncomfortable as you possibly can be, 00:42 I want you to listen to me. 00:44 I want you to digest this, because before I leave in three weeks with your WWE Championship, 00:49 I have a lot of things I wanna get off my chest. 00:59 I don't hate you, John. I don't even dislike you. 01:03 I like you a hell of a lot more than I like most people in the back. 01:08 I hate this idea that you're the best 01:17 because you're not. I'm the best. 01:21 I'm the best in the world. 01:26 There's one thing you're better at than I am 01:31 and that's kissing Vince McMahon's ass. 01:38 You're as good at kissing Vince's ass as Hulk Hogan was. 01:45 I don't know if you're as good as Dwayne. He's a pretty good ass-kisser. 01:51 Always was and still is. Oops - I'm breaking the fourth wall. 01:57 I am the best wrestler in the world. 02:07 I've been the best ever since Day One when I walked into this company. 02:11 And I've been vilified and hated since that day because 02:16 Paul Heyman saw something in me that nobody else wanted to admit. 02:23 That's right, I'm a Paul Heyman guy. You know who else was a Paul Heyman guy? 02:27 Brock Lesnar. And he split, just like I'm splittin', 02:31 but the biggest difference between me and Brock is that I'm going to leave with the WWE Championship. 02:51 I've grabbed so many of Vincent K. McMahon's imaginary brass rings 02:55 that it's finally dawned on me that they're just that. They're completely imaginary. 03:01 The only thing that's real is me. And the fact that day in and day out, 03:06 for almost six years, I've proved to everybody in the world that I am the best on this microphone, 03:12 in that ring and even on commentary. Nobody can touch me. 03:20 And yet, no matter how many times I prove it, 03:25 I'm not on your lovely little collectors' cups, I'm not on the cover of the program, 03:29 I'm barely promoted, I don't get to be in movies, I'm surely not on any crappy show on the USA Network, 03:37 I'm not on the poster of WrestleMania, 03:38 I'm not on the signature that's produced at the start of the show. 03:46 I'm not on Conan O'Brien, I'm not on Jimmy Fallon, but the fact of the matter is I should be. 03:50 And trust me, this isn't sour grapes, but the fact that 03:53 "Dwayne" is in the main event of WrestleMania next year and I'm not, makes me sick! 04:05 Oh hey, let me get something straight. 04:07 Those of you who are cheering me right now 04:10 you are just as big a part of me leaving as anyone else, 04:14 because you're the ones sipping out of those collector cups right now, 04:17 you're the ones that buy those programs that my face isn't on the cover of, 04:21 and then at five in the morning at the airport, you try to shove it in my face so you can get an autograph and try to sell it on eBay, because you're too lazy to get a real job. 04:36 I'm leaving with the WWE championship on July 17 and hell, 04:39 who knows, maybe I'll go defend it in New Japan Pro Wrestling. 04:43 Maybe I'll go back to Ring of Honor. 04:51 Hey, Colt Cabana, how you doing? 04:54 The reason I'm leaving is you people because after I'm gone you're still going to pour money into this company 05:00 I'm just a spoke on the wheel 05:02 the wheel's gonna keep turning. And I understand that 05:07 Vince McMahon's gonna make money despite himself. 05:10 He's a millionaire who should be a billionaire. You know why he's not a billionaire? 05:15 It's because he surrounds himself with glad-handing nonsensical douche bag yes-men 05:24 like John Laurinaitis, who's gonna tell him everything he wants to hear. 05:28 And I'd like to think that maybe this company will be better after Vince McMahon is dead, 05:33 but the fact is, it's gonna get taken over by his idiotic daughter and his doofus son-in-law and the rest of his stupid family. 05:43 Let me tell you a personal story about Vince McMahon. You know we do this whole bully campaign 06:02 I've been silenced!

GLOSSARY

vilify - split - grab - brass rings - dawned on me - sour grapes - sip

vilify: spread negative information about(The Nazi propaganda vilified The Jews); split: partir; grab: agarrar; brass rings: anillos de laton; dawned on me: me di cuenta; sour grapes: uvas amargas; sip: beber;

RAW Cena calls out Sheamus:Aprende ingles rapido y gratis con videos

Adelanten el video hasta el minuto 01:18

01:18 Stop the music! Last week, Sheamus put me through a table to make a statement. 01:31 Sheamus says he's that he is the new WWE Champion. 01:41 Allow me to retort: he hasn't won anything yet, 01:47 last time I checked I'm STILL the WWE Champion. 01:56 And as the champion even if Sheamus does beat me, I'm entitled to a rematch. 02:02 The reason I tell you this tonight is that if I need this rematch, 02:08 I will use it at Tables, Ladders & Chairs. 02:15 When Sheamus signed that contract with me last week, I told him he'd better be ready for war. 02:23 That means no more waiting, no more talking. 02:29 TONIGHT WE GO TO WAR! 02:36 TONIGHT IT'S MY TURN TO MAKE A STATEMENT! 02:44 TONIGHT, IT WILL BE SHEAMUS VS. JOHN CENA FOR THE WWE CHAMPIONSHIP! 04:08 Well, you've probably realized by now I'm not Sheamus. 04:12 I don't know Sheamus, and as a matter of fact I don't even like Sheamus, 04:19 but I DO like what he represents. 04:22 You see, there's a whole locker room of superstars 04:25 they are hoping and praying that Sheamus beats you at TLC. 04:32 Oh, and it's not just RAW. 04:36 The ECW and SmackDown locker room, they feel the same way too. 04:41 You know why, John Cena? 04:45 We're tired of you. 04:50 We're tired of John Cena hogging the spotlight. 04:53 We're tired of your hats, your t-shirts, your wristbands. 04:59 Where is my respect? Why isn't Carlito in the spotlight? 05:04 And if you're asking for Sheamus, you know what? Sheamus 05:08 Hey, look at me, because you need to hear this: 05:12 Sheamus is gonna do to you what we all want to do. 05:17 He's gonna put you through a table and become the new WWE champion. And yeah, 05:28 you might represent all these people, but Sheamus represents us. 05:38 At TLC, your reign as champion is over and your reign over the entire WWE is OVER, John Cena. 06:07 I want you to listen to what I'm saying to you because I've never been more serious in my entire life. 06:12 You picked the wrong guy on the wrong night. 06:22 And your mouth is about to back you into a fight that you want no part of. 06:30 You don't like who I am? You don't like the way I do things? 06:38 Step up. Go on, go on. 06:45 You make one move and I promise I will unleash hell on you. 06:47 It is right here in your face. You wanna take me down? You wanna take me down? 06:54 It's party time, let's go. What, you don't like my hats? 07:05 You don't like my damn t-shirts? Do something! 08:01 Same goes for you tough guy! I'm right here. You want some? Come get some!

GLOSSARY

statement - retort - entitle - sign - I don't even like - hogging - spotlight - picked - unleash

statement: declaracion; retort: responder verbalmente; entitle: autorizar; sign: firmar; I don't even like: nisiquiera me gusta; hogging: acaparando; spotlight: atencion; picked: escogio; unleash: liberar;

Shawn michaels in canada pt2:Aprende ingles rapido con videos

Adelanten el video hasta el minuto 01:18

00:59 Let's face it Hulk Hogan: It's the same thing that 01:06 you don't like about me. 01:09 I'm unlike everybody you ever had to deal with. 01:17 And at SummerSlam, BROTHER, whatcha gonna do, BROTHER, 01:24 whatcha gonna do, BROTHER,when... [Hulk Hogans Music] 02:01 Oh my. Now. Now. C'mon, now, the first time, sure, 02:07 maybe I'm cruel. The second time, all you do is show the entire world 02:15 that Montreal is everything I ever said it was. 02:27 You Canucks are not the sharpest knives in the drawer. 02:58 You don't like me very much, do ya? 03:02 I know, I know, nothing would thrill you more 03:05 than to have one of your heroes like Bret 'The Hitman' Hart 03:09 or Hulk Hogan come down that aisle and just give me, 03:13 aw, just give me what for. 03:18 Well guess what? It isn't gonna happen. 03:22 And I'll tell ya why. One, nobody in this industry 03:28 can touch me. And two, your heroes like Bret 'the Hitman' Hart 03:41 and Hulk Hogan, they're not even here yet. 03:45 They're such big WWE superstars that their limos don't bring them to the show until it's already in progress... 04:33 Now that you understand who's running this show, I'll continue. 04:44 Hulk Hogan, the second thing I despise about you 04:47 is what I despise about Bret Hart. 04:51 You stood for some moral fiber that in your real life did not exist. 04:57 Yet you stood in judgement of me. 05:01 And you, Hulk Hogan, well, you'd stand for just about anything. 05:08 There isn't a realistic bone in your body. 05:16 Hulk Hogan, you're the biggest star in WWE history. 05:26 And at Summerslam, I want you to bring your big star, 05:31 I want you to bring your boa, I want you to have your sunglasses on, 05:38 and your chin held high. [Shut the fuck up Chants] 05:56 Nice language. Do you teach your children the same talk? 06:06 You do. Yet every one of you Montreal Canadien men 06:15 do nothing but stand there and talk it while I walk it. 06:39 Hulk Hogan, at Summerslam, you're one move 06:45 from your star being snuffed out. 06:59 You don't believe me? Just ask Bret 'The Hitman' Hart.

GLOSSARY

drawer - thrill - despise - snuff out

drawer: cajon; thrill: emocionar; despise: despreciar; snuff out: apagar;

Shawn michaels in canada pt1:Aprende ingles rapido con videos

01:29 Who's your daddy, Montreal? ["You screwed Bret" Chants] 01:59 Well since all of you have been so respectful to me I would like to return in kind 02:23 Oh Canada, how much I hate this place 02:37 oh Canada, I'm gonna kick Hulk Hogan right in the face... 02:54 Alright, I admit I'm no singer... 03:17 but what I am is the SHOWSTOPPER, 03:23 the HEADLINER, The MAIN EVENT, The ICON of the WWE, 03:32 yours truly, the HeartBreak Kid Shawn Michaels. 03:43 Hulk Hogan, at SummerSlam I promise - no, better yet 03:52 I guarantee... I guarantee Hulk Hogan at Summerslam, 04:16 I'll give you and the WWE fans something to remember. 04:28 And of course all of you here in Montreal 04:34 know that I'm all about... 04:52 you know that I'm all about giving you memories. 05:01 SURVIVOR SERIES 1997, 05:14 I handed Canada's own, Bret 'The Hitman' Hart his most miserable defeat. [We want Bret Chants] 05:51 You want Bret? You're not gonna get Bret because I SCREWED BRET! 06:11 I did it once and I'd do it again! 06:19 If Bret 'The Hitman' Hart had any guts 06:30 and he walked down that aisle tonight, 06:39 stepped into this ring and looked me eye to eye like a man, 06:49 I'd say: 'Hitman: I screwed you once and I'll screw you again. 07:02 Because Bret... [Brets Music] 08:08 Got your hopes up just a little bit, didn't I? 08:21 You will never - and I mean ever - hear or see 08:32 Bret 'The Hitman' Hart inside a WWE ring again. --:-- Hulk Hogan, I did it to Bret Hart and at SummerSlam I'm gonna do it to you! --:-- You see, what all those Montreal Canadiennes --:-- despise about the Heartbreak Kid Shawn Michaels is that I'm everything --:-- they wish they could be. --:-- I come out here with my live microphone --:-- and I do what I want when I wanna do it.

GLOSSARY

guts - aisle - step into

guts: agallas; aisle: pasillo; step into: entrar en;

Smackdown CM Punk and Jeff Hardy:Aprende ingles gratis con videos subtitulados

00:00 People actually cheering because you haven't failed a drug test in a year? 00:08 This is not an accomplishment. 00:16 Maybe it's an accomplishment to you, Jeff, so congratulations. 00:20 You didn't fail a drug test in 365 days, we can start writing your Hall of Fame speech right now. 00:30 Look, I hoped, we came out here for something else, 00:32 I'm tired of hearing the same thing week after week after week. 00:35 But Jeff, it's the same thing week after week after week because you don't listen. You never have. 00:41 And those who don't learn from history are doomed to repeat it. 00:47 Did ver hear of that in school? Oh, probably not, because you were a screw-up then, too. 00:55 How many exams did you fail? How many classes did you skip? 01:01 How many times were you expelled? 01:03 Okay so you're not a wrestler, you're my guidance counselor? 01:08 No, Jeff, no - I'm not your guidance counselor. But maybe, just maybe, you should wish that I was, 01:14 cause I could have set you straight, man. 01:16 You wouldn't have drank. You wouldn't have smoked. You wouldn't be who you are right now. 01:21 You wouldn't be on this path that your on. 01:23 Jeff, look at yourself. You're a joke. 01:30 You come out here and you admit that you've failed two tests, 01:34 two drug tests and then you brag about never having gone to rehab? 01:41 Who do you think you are? 01:55 Who do I think I am? I think I'm the next World Heavyweight Champion. 02:02 As a matter of fact I know. 02:08 Jeff, you're a dreamer, man. A guy like you could never beat me 02:12 I'm straight-edge. 02:16 I don't drink, alcohol has never touched my lips and never will. 02:20 I don't smoke, I never have. I don't do drugs and I don't ever plan on doing it. 02:29 A year from now, I will still be champion. And what about you? 02:36 You're going to fall back into the same vicious cycle, you'll lose to me, 02:40 you fall back into your vices, you'll lose to me, you fall back into your vices, 02:44 you'll lose to me, you fall back into your vices. 02:47 You'll LOSE to ME, you fall back into your vices. Repeat so on so forth. 02:54 Sorry, man, I guess I'm not as perfect as you. 03:03 No, but you know what? Maybe you should be. Maybe you should be perfect. 03:06 It's the same thing in all these arenas I go to, day in and day out. 03:12 There is a sea of kids out here wearing Jeff Hardy t-shirts. 03:21 It scares me, man. That scares me, because you are their hero. 03:28 That just means there's a million little kids out there 03:32 that are just gonna see their hero become just another statistic. 03:56 Alright, alright, that's... you know I'm gonna be... Jeff, look at me: I'm gonna be the bigger man 04:02 cause you know I have a match coming up next. 04:09 But that's not gonna stop me from tearing you apart at Night of Champions!

GLOSSARY

screw up - brag

screw up: a person who makes many mistakes; brag: alardear;